Hand over fist

*

Словосочетания

hand over fist — быстро, проворно
climb hand over fist — карабкаться вверх, перебирая руками
hand over hand, hand over fist — быстро /живо/ и легко

Автоматический перевод

быстро, проворно

Перевод по словам

hand  — рука, сторона, стрелка, ручной, подручный, передавать, помочь, вручать
over  — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет
fist  — кулак, рука, почерк, ударить кулаком, зажимать в руке

Примеры

Five years ago, the company was losing money hand over fist.

Пять лет назад эта компания теряла деньги с огромной скоростью.

They were buying things hand over fist. *

Они покупали все подряд.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.